Fecha de nacimiento 15 de abril de 1966

Lugar de nacimiento Montevideo, Uruguay

Estado civil casado

Cédula de identidad 1.416.245-8

Dirección actual Juan Paullier 1140/102, 11200 Montevideo, Uruguay

Teléfonos particulares (598 2) 401 0433; 094 43 77 99

Correo electrónico armellini@athenea.ort.edu.uy

"The uses of Multimedia ToolBook^tm in distance-based language teacher education". Charla dada en la conferencia de NATESOL (Northern Association of Teachers of English as a Foreign Language), UMIST (University of Manchester Institute of Science and Technology), Manchester, Reino Unido.

Curso de cuatro días dedicado al análisis de metodologías y técnicas de enseñanza para profesores de portugués e inglés como segunda lengua. Brasil Clube de Português, Montevideo, Uruguay.

"Setting up a distance learning unit: issues and practicalities". Curso de dos días dirigido al cuerpo docente del Departament of Language Studies, Canterbury Christ Church University College, Canterbury, Kent, Reino Unido, previo al lanzamiento de la Unidad de Educación a Distancia de dicha institución.

"Creating World Wide Web pages". Presentación dada durante la conferencia del Grupo de Interés de Computación en la Enseñanza de IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language). Universidad de Manchester, Reino Unido.

"The World Wide Web in distance-based language teacher education".

Dos charlas-talleres dadas durante el "día de desarrollo y re-entrenamiento docente" (staff development day). Canterbury Christ Church University College, Canterbury, Kent, Reino Unido.

"The World Wide Web as a teaching tool in English language teacher education and development". Seminario de un día dirigido a estudiantes de cursos de Masters, M.Phil. y Ph.D. en la Universidad de Leicester, Reino Unido.

Presentación: síntesis del trabajo realizado durante el primer año de investigación. Sesión presidida por el Dr Steve Bird, Coordinador de estudiantes de doctorado de Canterbury Christ Church College. The Graduate School, Neville House, Canterbury Christ Church University College, Canterbury, Kent, Reino Unido.

"Educación a Distancia a nivel universitario a través de Internet: diseño de materiales y gestión". Curso de capacitación de una semana (15 horas) para docentes universitarios de cinco diferentes facultades. Facultad de Ingeniería, Universidad de la República Oriental del Uruguay. Invitación y financiación recibidas del Ingeniero Eduardo Fernández, Centro de Cálculo, Facultad de Ingeniería, a través de la Comisión Sectorial de Educación Permanente, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.

"Educación a Distancia a nivel universitario a través de Internet: diseño de materiales y gestión". Curso de capacitación de 12 horas para docentes universitarios de la Escuela de Ingeniería, Universidad ORT del Uruguay.

Invitación recibida del Ingeniero Julio Fernández, Universidad ORT del Uruguay, Montevideo.

"Learning strategies and the World Wide Web: some research findings". Universidad de Koblenz, Alemania.

Invitación y financiación recibidas de la Profesora Gisela S. Schömbein, Universidad de Koblenz.

Charla dictada durante la conferencia del Grupo de Interés de Computación en Enseñanza, IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language). Canterbury Christ Church College (Universidad de Kent), Canterbury, Kent, Reino Unido.

Internet". Trabajo realizado conjuntamente con el Ing. Eduardo Fernández y presentado por este último en las Quintas Jornadas Iberoamericanas de Informática.

Cartagena de Indias, Colombia.

"Distance education for language teachers: learning strategies and the Internet". Conferencia internacional de IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language). UMIST (University of Manchester Institute of Science and Technology), Manchester, Reino Unido.

"EFL Teacher Education and the Word Wide Web". Ponencia presentada en la 3a Conferencia Internacional de LAURELS (Latin American Union of Registered English Language Schools). Club Uruguay, Montevideo, Uruguay.

"Educación a distancia a través de videoconferencia: una experiencia piloto en Uruguay". Ponencia presentada en representación de Universidad ORT Uruguay en la Conferencia Internacional EuroAmeriTel 98. Compañía de Telecomunicaciones de Chile, Santiago de Chile; UIT, Universidad de Belgrano, Buenos Aires, Argentina; Jornadas de Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación, ANTEL, Montevideo, Uruguay; y Seminario de Enseñanza Virtual para el Siglo XXI, Centro de Estudios Educativos, Montevideo, Uruguay.

"Educación a distancia a través de videoconferencia: una investigación sobre cursos en Uruguay". Ponencia presentada en representación de la Universidad ORT Uruguay en la conferencia internacional "Moving Forward" del Grupo de Interés de Computación en Enseñanza, IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language). Madrid, España.

Consultoría: traducciones de inglés a español y viceversa, especialmente para fines académicos.

Gran número de cursos y seminarios de metodología, entrenamiento y desarrollo profesional de uno y dos días de duración dirigidos a profesores de idioma inglés en Montevideo y en varios departamentos del interior del Uruguay.

Examinador de inglés externo para los centros de Oxbridge Institute en Juan Lacaze, Colonia, Pando y Costa de Oro (Uruguay).

Líder de grupos de viaje "Study Tour UK". Viajes de estudios de seis semanas al Reino Unido organizados por Oxbridge Institute (Montevideo) para estudiantes de 15 años de edad en adelante.

Consultoría para Enterprise English (Elham, Kent, Reino Unido). Creación y desarrollo de lecciones interactivas de inglés comercial en Internet y viaje de marketing a Alemania (URL actual: http://www.enteng.co.uk/).

Desarrollo y mantenimiento de un website para Brasil Club de Portugués, Montevideo, Uruguay.

(URL actual: http://www.globalnet.co.uk/~webling/brasil/index.htm).

Consultoría para la School of Finance and Management, Londres, Reino Unido. Redacción del documento de acreditación y validación de los cursos de MBA [Master in Business Administration] in International Business Communications ofrecidos por el colegio, ante la Universidad de Lincolnshire and Humberside, Reino Unido.

Electo miembro del Comité del Grupo de Interés de Computación en la Enseñanza de IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language) y webmaster del Grupo.

(URL actual: http://www.iatefl.org/callsig/callsig.htm).

En coordinación con el Sr Stephen Bax (Senior Lecturer, Canterbury Christ Church University College), construcción del documento de validación y acreditación del curso de MA (Master of Arts) dictado a distancia por Canterbury Christ Church University College.

Department of Language Studies, Distance Education Unit, Canterbury Christ Church University College (Universidad de Kent), Canterbury, Kent, Reino Unido.

"Educación a distancia a través de Internet: una experiencia piloto en Uruguay".

EuroAmeriTel 98 Conference Proceedings.

Editor y co-autor de "MA in teaching English as a foreign language (by distance mode) - Mexico". Módulos: Advanced Language System y Language and Learning in Context; unidades del curso, "Course Handbook" y literatura asociada para el curso a distancia. Department of Language Studies, Distance Education Unit, Canterbury Christ Church College (Universidad de Kent), Canterbury, Kent, Reino Unido.

"A review of new FCE courseware: ‘Avenues’. "

NATESOL Newsletter, vol. 14, pp 10-13.

Endereço: Av. Princesa D’oeste 1106 ap 131 Nacionalidade: brasileira

Cidade: Campinas / SP Estado civil: solteiro

Telefone: (019) 2517635 Idade: 32 anos

Formação acadêmica

• Graduação em Matemática Aplicada e Computacional - Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP no período de 1987 a 1990.
• Mestrado em Ciência da Computação - Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP na área de Inteligência Artificial no período de 1991 a 1994.
• Congresso de Objetos Distribuídos em Curitiba-PR no período de 7 a 10 de dezembro de 1997.

Qualificações

• Experiência em programação em ambiente Windows.
• Conhecimentos dos conceitos de programação orientada a objetos.
• Experiência de programação nas linguagens C++, Java e Visual Basic.
• Conhecimento das linguagens Prolog e Delphi.
• Conhecimento do paradigma de Cliente-Servidor (TCP/IP, CGI e Servlets).
• Conhecimento do paradigma de computação distribuída com CORBA.
• Conhecimento na implementação e uso de Redes Neurais Artificiais.
• Conhecimento sem profundidade em XML e HTML.
• Experiência em programação e uso do gerenciador de base de dados MicroIsis.
• Fluência em inglês a nível médio avançado (curso em adamento).

Experiência profissional

Centro Latino Americano e do Caribe em Informação de Ciências da Saúde (BIREME/OPAS/OMS) desde fev/94

• Migração da biblioteca de funções de gerenciamento de bases de dados MicroIsis, CISIS, da linguagem C para a linguagem C++.
• Projeto e implementação de biblioteca dinâmica de funções de interfaceamento da biblioteca CISIS, ISIS_DLL em linguagem C++.
• Implementação da biblioteca dinâmica de funções para a chamada de métodos nativos (Java) para a biblioteca ISIS_DLL.
• Implementação de experimentos em Java de chamadas remotas a bases de dados utilizando-se TCP/IP, CGI, Servlets e CORBA.
• Projeto e implementação (em andamento) de um gerenciador de base de dados orientado a objetos utilizando-se a linguagem Java.

Fecha de Nacimiento: 12 de diciembre 1944

Lugar de Nacimiento: Santiago de Chile, Chile

Estudios y grados:

Ingeniero Civil, Universidad de Chile (1969). Distinción Unánime.

Master of Arts en Economía, University of Sussex, (1971)

Estudios de Postgrado en Ciencias de Información y Administración, Georgia Institute of Technology, GEORGIATECH (1981)

1999-1997 Director del CLADES. Comisión Económica para América Latina y el

Caribe (CEPAL)

1999-1981 Asesor Regional en Información (CEPAL). CLADES

1997-1994 Coordinador del Programa de Gestión de la Información; (CEPAL). CLADES.

1980-1976 Asesor de Proyectos, (CEPAL). CLADES

1975-1967 Profesor Investigador del Departamento de Ingeniería Industrial. Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas. Universidad de Chile

Ha realizado consultorías internacionales para organizaciones ubicadas, dentro y fuera de América Latina. Posee experiencia docente en cursos de postgrado y postítulo sobre gestión de la información, planificación estratégica de sistemas de información y formulación de proyectos de información. La inteligencia organizacional ha sido uno de sus intereses en cuanto a investigación y consultorías. Responsable en el último tiempo de la conducción de encuentros nacionales sobre gestión de la información en 11 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Cuba, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, Uruguay, y Venezuela). Encargado del Diseño de un Programa de Postgrado en Información y Comunicación para el Desarrollo en la Universidad Central de Venezuela. Actualmente es miembro del Comité de Gestión de la Información de la Secretaría Ejecutiva de la CEPAL. También es miembro del Comité Editorial de la publicación internacional Information Management y del Comité Asesor de Publicaciones de la FID. Ha publicado artículos en libros y revistas especializadas de circulación regional e internacional.

• Bibliotecária, con estudios de Biblioteconomia y Documentación por la Universidad de São Paulo, SP, Brasil
• Postulante a la Maestría en Ciencia de la Información en la Universidad de São Paulo, SP, Brasil, fecha de graduación prevista, fin de 1999.

1. Idiomas - Nivel de Conocimiento

Español habla, escribe y lee

Inglés hable, escribe y lee

Francés habla, escribe y lee

2. Cargo atual

Coordinadora de la Unidad de Edición del Proyecto SciELO (Scientific Electronic Library Online) de BIREME/OPS (Centro Latino Americano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud/Organización Panamericana de la Salud)

Domicilio: Dr. Pena 4722 D

Teléfono: 305 60 17

Fecha de nacimiento: 3/12/68

Nacionalidad: oriental

Cédula de identidad: 2672083-6

Licenciado en Ciencias de la Comunicación, Opción Comunicación Educativa (Universidad de la República).

• Docente de las materias de Teorías del Cine, Semiótica l, Análisis de medios y mensajes (Enfasis Organizacional) en la Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga.
• Docente de Teoría de la Comunicación en ORT.

Idiomas: portugués e inglés. Publicaciones:

• "Reflejos de la ausencia: la creación", en coautoria con Marisol Alvarez y Laura Eirin, en Escritos sobre el Cine, Lisa Block de Behar y Andrea Rigoli (coords); Montevideo; Ciencias de la Comunicación, Comisión Sectorial de Investigación Científica, Universidad de la República; 1997; paginas 103 a 121.
• "Las máscaras del amor: la seducción amorosa en la instancia pública", en coautoría con Cecilia Curbelo, en PRISMA # 9 "Las representaciones simbólicas de la integración", 1997, Montevideo, UCUDAL, paginas 21 a 32.

Fecha de Nacimiento: 12/7/73

C.I.: 1.958.820-7

Dirección: Juan B. Blanco 3317, Montevideo

Teléfono: (598) (2) 622-3791 / (598) (2) 622-3352

Fax: (598) (2) 622-3352

E-mail: barspi@internet.com.uy

1. University of Maryland (EEUU): Bachelor of Science in Computer Science. (graduación mayo 1997)
2. George Washington University (EEUU): Cursos de especialización en Multimedios (1996-1997)

1. Seleccionado por la Universidad de Maryland para integrar un equipo multidisciplinario encargado del diseño y programación de tres robots para participar en un evento de la Sociedad Japonesa de Ingeniería Mecánica. (mayo - jul. ‘97).

4.1 Inglés: Excelente. (Siete años en EEUU.)

4.2 Francés: expresión y comprensión oral y escrita.

4.3 Portugués: expresión y comprensión oral y escrita.

Empleos actuales:

5.1 Universitario Autónomo del Sur.

Docente grado 2 (desde noviembre 1997)

5.2 Creación S.A.

Empleos anteriores:

5.3 Universidad ORT Uruguay.

Docente de Programación Java. (mayo – agosto 1998)

4. Computer Science Center, Universidad de Maryland.

Soporte personal y telefónico a usuarios de los laboratorios de computación. Sistemas Windows/PC, Macintosh, NeXT, Unix, IBM VM Mainframe.

(jul. 1994 - dic. 1995)

5.5 Uruguayan-American Foundation. (UAF) (Washington, DC 1996).

5.5.1 Secretario de Actas.

5.5.2 Creación e implementación de base de datos de socios de la Fundación. (Microsoft Access.)

5.5.3 Creación e implementación de planilla electrónica de proyectos de la Fundación. (Microsoft Excel.)

5.5.4 Adiestramiento en Excel y Access a miembros del cuerpo directivo de la UAF.

5. Traducción del español al inglés del Manual de programación de CDS/ISIS Pascal, publicado por UNESCO, escrito por el Ing. Ernesto Spinak. (1993-1994)

- Es de estado civil casado y padre de cinco hijos.

- Es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad Mayor de la República (1977).

- Es Procurador por la misma Universidad (1974).

- Es Agente de la Propiedad Industrial (1980).

- Fue Asesor Letrado y Director del Departamento de Asesoría Jurídica de la Contaduría General de la Nación.

- Fue Director de la Unidad de Recopilación e Informática Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas.

- Fue Director General de Secretaría de Estado del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (1986 a 1990).

- Fue Subsecretario de Defensa Nacional (1990 a 1991).

- Fue Ministro de Salud Pública (1991 a 1992).

- Fue Ministro interino de Economía y Finanzas y de Defensa Nacional.

- Fue Presidente de la Comisión Coordinadora de la Reforma del Estado de la Presidencia de la República (1992 a 1993).

- Es Consultor de distintos organismos públicos y empresas del Estado.

- Es Profesor de Derecho Público y de Informática Jurídica en la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de la República.

- Es Profesor de Derecho Administrativo, Profesor de Informática Jurídica y Director del Master de Derecho Administrativo Económico, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montevideo.

- Es Profesor de Informática Jurídica en la Facultad de Derecho, y de Derecho de las Comunicaciones en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Católica del Uruguay "Dámaso Antonio Larrañaga".

- Es Profesor Coordinador del Curso de Postgrado de Derechos Intelectuales, en la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de la República.

- Participó en el dictado de los Cursos para Graduados de Derecho Informático, realizados en la Facultad de Derecho de dicha Universidad, desde 1987.

- Participó en el dictado de los Cursos de Alta Gerencia del Programa de Formación Gerencial.

- Participó en el dictado de los Cursos para Graduados de Derecho Administrativo realizados en la Facultad de Derecho desde 1987.

- Fue Profesor de Derecho Público en la Escuela de Capacitación de la Oficina Nacional de Servicio Civil.

- Fue Profesor de Derecho Público en el Curso de Altos Estudios Nacionales.

- Fue Profesor de Derecho en los Institutos Normales de Montevideo.

- Participó en el dictado de varios cursos de Administración Pública para funcionarios del Estado.

- Es autor de varios libros, entre los que cabe destacar los siguientes:

* "Contralor de la banca privada" (A.M.F., Montevideo, 1980), en colaboración con el Dr. Ricardo Olivera García.

* "Tribunal de Cuentas" (A.M.F., Montevideo 1982).

* "El Banco Central del Uruguay" (A.M.F. Montevideo 1983).

* "Los recursos administrativos y el Acto Institucional N° 8" (F.C.U., Montevideo, 1979), en colaboración con el Dr. Carlos Guariglia.

* "Régimen jurídico de los recursos administrativos" (F.C.U., Montevideo, 1984).

* "Contencioso administrativo registral" (A.E.U., Montevideo, 1979).

* Marco normativo de las políticas sectoriales en el área agropecuaria" (I.I.C.A., Montevideo, 1990), en colaboración con los Dres. Jorge Fernández Reyes y Roberto Vázquez Platero.

* Manual de Contratación Administrativa" (PRONADE, Montevideo, 1992), tomo I.

* "Manual de Contratación Administrativa" (PRONADE, Montevideo, 1993), tomo I, 2da. edición actualizada.

* "Manual de Contratación Administrativa" (PRONADE, Montevideo, 1994) tomo II.

* "Manual de Contratación Administrativa" (Edit. Universidad, Montevideo, 1997), tomo I, 3a. edición actualizada.

* "Marco jurídico del Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria" (I.N.I.A., Montevideo, 1993).

* "Marco jurídico del Instituto Nacional del Investigación Agropecuaria" (I.N.I.A., Montevideo, 1996), 2a. edición ampliada.

* "Texto Ordenado de la Ley de Contabilidad y Administración Financiera (TOCAF) anotado y concordado" (Edit. Universidad, Montevideo, 1996).

* "Nuevas normas sobre los contratos del Estado" (Edit. Universidad, Montevideo, 1997).

* "Marco jurídico del Plan Agropecuario" (Montevideo, 1997).

* "El Banco Central del Uruguay" (A.M.F., Montevideo, 1998), 2ª edición ampliada y actualizada.

- Es autor de múltiples trabajos de doctrina en materia de Derecho Administrativo, publicados en el país y en el exterior.

- Es corresponsal de la publicación cuatrimestral Actualidad en Derecho Público (Argentina).

- Integra el Consejo de Redacción de la Revista de Derecho del Mercosur (Argentina).

- Es colaborador permanente de la revista Alegatos de la Universidad Autónoma Metropolitana (México).

- Tuvo a su cargo a partir del año 1980 la confección de una Recopilación de Normas Presupuestales y de Funcionarios Públicos en la Contaduría General de la Nación y su tratamiento por computación.

- Es autor de los siguientes libros:

* Introducción a la Informática Jurídica y al Derecho Informático (A.M.F., Montevideo, 1984), en colaboración con los Dres. Alvaro Eirin y Pedro Montano.

* "Tratamiento Jurídico del Software en el Derecho Comparado" (Rev. Jurídica Estudiantil, Montevideo, 1989), en colaboración con los Dres. Andrés Hernandorena, Carlos Da Silveira Lobo y Georges Fischer.

* "Información, Informática y Derecho", (A.M.F., Montevideo, 1989)

* "Derecho Informático Bancario" (I.E.E.M., Montevideo, 1990).

* "Protección jurídica del software" (F.C.U., Montevideo, 1992), en colaboración con los Dres. Milton Cairoli, Gustavo Ordoqui y Armando Sciarra.

* "Innovación biotecnológica y propiedad intelectual" (I.N.I.A., Montevideo, 1991).

* "Tratamiento jurídico de los recursos fitogenéticos" (I.N.I.A., Montevideo, 1994).

* "Derecho Informático Uruguayo" (Idea, Montevideo, 1995).

* "Propiedad intelectual: derechos de autor y propiedad industrial" (CONICYT, Montevideo, 1995).

* "Derecho Biotecnológico Uruguayo" (F.C.U., Montevideo, 1997), con la colaboración del Dr. Marcelo Cousillas.

- Ha realizado varios estudios sobre Informática Jurídica y Derecho Tecnológico, para publicaciones especializadas nacionales y extranjeras.

- Integra el Consejo Asesor Editorial Internacional de la Revista Derecho de la Alta Tecnología (Argentina).

- Integra el Comité Científico de la Revista de Derecho y Tecnología Informática (Colombia).

- Integra el Consejo de Redacción de la Revista Iberoamericana de Derecho e Informática (España).

- Integra el Consejo Consultivo Académico de Informática y Derecho (Argentina).

- Ha participado como conferencista en múltiples eventos científicos realizados en el Uruguay y en otros países.

- Integró la Delegación uruguaya al XIV Seminario Interamericano de Presupuesto Público (Buenos Aires, 1986).

- Integró la Delegación Oficial a la IV Reunión de la Comisión Binacional de Cooperación Económica Sino-Uruguaya (Taipei, 1986).

- Fue Plenipotenciario del Gobierno de la República para la firma de acuerdos de cooperación entre Argentina y Uruguay (Buenos Aires, 1987).

- Fue Delegado del Uruguay ante la XXIV Conferencia General de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación - FAO (Roma, 1987).

- Fue Delegado del Uruguay ante XXXV Reunión del Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (Washington, 1991).

- Presidió la Delegación del Uruguay ante XLV Asamblea Mundial de la Salud (Ginebra, 1992).

- Presidió el VI Congreso Iberoamericano de Derecho e Informática (Montevideo, 1998).

- Fue Presidente del Grupo Asesor de la Comisión Nacional de Informática (CONADI), en materia de Informática Jurídica.

- Fue Presidente del Grupo de Trabajo que redactó el Texto Ordenado de Contabilidad y Administración Financiera vigente.

- Fue miembro de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Cámara de Entidades Financieras.

- Fue fundador del Instituto de Estudios Empresariales de Montevideo (I.E.E.M.), hoy Universidad de Montevideo.

- Es miembro del Instituto Uruguayo de Derecho Administrativo.

- Es Secretario General del Instituto Rioplatense de Derecho Administrativo (I.R.D.A.).

- Es miembro de la Asociación de Derecho Público del Mercosur.

- Es Secretario del Foro Permanente de Administrativistas de los países del Mercosur.

- Es socio fundador de la Asociación Uruguaya de Derecho e Informática (A.U.D.I.).

- Es socio fundador de la Asociación Uruguaya de Contabilidad y Presupuesto Públicos (ASUCYP).

- Es Asesor Letrado de la Cámara Uruguaya de Software.

- Es Consultor Jurídico de la Junta Directiva del Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (I.N.I.A.)

- Es Asesor Letrado de la Cámara de Anunciantes.

- Es Consultor Jurídico de la Junta Directiva del Plan Agropecuario.

- Integra el Cuerpo de Asesores Externos del Instituto de Promoción de la Inversión y las Exportaciones de Bienes y Servicios (Uruguay XXI).

- Ha participado en trabajos de consultoría en temas de su especialidad para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (P.N.U.D.), para la Organización Panamericana de la Salud (O.P.S.), para el Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.), para el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura. (I.I.C.A.), y para el Banco Mundial (B.I.R.F.).

- Se desempeña como consultor en materia de Derecho Administrativo, Derecho Informático y Derecho de la propiedad intelectual.

- Es integrante del Cuerpo Arbitral del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Bolsa de Comercio.

- Es integrante del Cuerpo de Arbitros del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio Argentino Brasileira de Sao Paulo.

- Ejerce la profesión liberal de Abogado.

Montevideo, junio de 1998.

Doctor en Ciencias, mención Informática - Université de Genève, Suiza - Enero 96.

Jurado:

• Prof. William B. Frakes (Virginia Polytechnic Institute and State University, Estados Unidos)
• Prof. Bertrand Ibrahim (Université de Genève, Suiza)
• Prof. Bernard Levrat (Université de Genève, Suiza)

Areas de especialización:

• Ingeniería de Software
• Reutilización de Software
• Tecnologías de la Información
• Lengüistica Computacional

Master en Ciencias de la Computación - UFRGS, Brasil - Enero 91.

Jurado:

• Prof. Roberto Tom Price (UFRGS, Brasil)
• Prof. Julio C. S. Leite (PUC RJ, Brasil)
• Prof. Carlos Heuser (UFRGS, Brasil)
• Prof. Paulo A. de Azeredo (UFRGS, Brasil)

Areas de especialización:

• Ingeniería de Software
• Desarrollo de software orientado a objetos
• Reutilización de Software

Ingeniero de Sistemas en Computación - Universidad de la República, Uruguay - Agosto 82.

Otros cursos de especialización (Informática)

VII Escuela de Computación, Brasil - Julio 90.

• Computación gráfica
• Programación orientada a objetos

IV Escuela argentino - brasilera de Informática, Argentina - Enero 89.

• Formalización del proceso de desarrollo de software
• Métodos formales para la derivación de programas
• Sistemas de información de oficinas

Escuela iberoamericana de Informática, Uruguay - Noviembre 83.

• Sistemas de soporte a la decisión
• Optimización asistida por computador

Otros cursos de especialización (Administración de empresas):

Escuela de Informática, Uruguay -Sept. 86.

• Organización y administración de centros de cómputos

Facultad de Ciencias Económicas y Administración, Uruguay, 1984.

• Contabilidad
• Sociología
• Administración de empresas

Profesor titular y asistente académico, Facultad de Ingeniería, Universidad Católica del Uruguay - Desde Junio 96.

Docencia (carreras de grado: Ingeniería y Licenciatura en Informática)

• Tópicos especiales en computación I: Reutilización de software
• Tópicos especiales en computación II: Tecnologías de la información
• Análisis de sistemas II

• Miembro de la Comisión Académica de la Facultad
• Elaboración e implementación del plan de estudio de la carrera de Licenciado en Informática
• Elaboración e implementación del nuevo plan de estudio de la carrera de Ingeniero en Informática
• Coordinación de los cursos del área Informática en ambas carreras

Tesis defendidas

• C. Salaberry, " El diseño de interfaz como nexo en la interacción hombre-computador", Nov. 1997.
• F. Cormenzana, "Aplicaciones educativas de Internet", Abril 1988.
• A. Rodriguez, "Bases de datos orientadas a objetos como herramientas de aplicaciones no convencionales", Mayo 1998.

Tesis en desarrollo

• V. Izzeta, Comercio electrónico
• R. Fernandez, Agentes para el filtrado de información
• G. Dallorso, Abstracciones de software para la reutilización
• J.C. Moulía, Adquisición de componentes reutilizables

Defensas

• F. Machado, "Ingeniería en Reversa para la comprensión y mantenimiento de programas", Agosto 1996.
• P. Dopazzo, "Análisis de la seguridad lógica en Internet", Octubre 1996.
• M. Bonet, "Diseño de arquitectura de datos para Data Warehousing y sistemas OLAP", Octubre 1996.
• C. Rial, "Aplicación de la Investigación de Operaciones a los sistemas de control de stock", Julio 1997.
• V. Campiglia, "Herramientas para la extracción de conocimiento de bases de datos", Julio 1997.
• M. Levinsky, "OCR con calibración manual", Agosto 1997.
• F. Fontana, "Estudio de la aplicación de la programación genética a la comprensión de imágenes con pérdida de datos", Abril 1998.
• A. Landa, "Comparación de estándares de componentes de software", Mayo 1998.
• S. Leis, "Calidad a nivel empresarial, calidad de software y calidad de datos", Junio 1998.
• C. Chalela, "Aplicación de la criptografía en la seguridad informática", Julio 1998.
• S. Vazquez, "Estimación en proyectos de software", Setiembre 1998.

Seminarios

• M. Vazquez, "Agentes racionales", Febrero 1998.
• J. Clavijo, "Java y JavaScript como herramientas para el desarrollo de software", Febrero 1998.

• Análisis y desarrollo de técnicas y herramientas para el uso y acceso eficaz y eficiente a la información
• Estudio y desarrollo de técnicas y herramientas para incrementar la productividad en el desarrollo y la calidad de los productos de software

Miembro del Grupo de Trabajo en investigación de la Vicerectoría académica – desde Nov. 97

Profesor visitante – Laboratorio de Investigación y Formación en Informática Avanzada (LIFIA), Universidad de la Plata, Argentina, Agosto-Noviembre 98.

• Tecnologías de la Información (curso de posgrado)

Profesor visitante – Departamento de Informática, Universidad de la Matanza, Argentina, Agosto-Noviembre 98.

• Tecnologías de la Información (curso de posgrado)

Profesor invitado – Departamento de Informática, URCAMP, Brasil, Agosto 98.

• Abstracciones de software para reutilización (aula inaugural de la carrera de Informática)

Profesor visitante – Departamento de Informática, Universidad de Vigo, España, Julio 98.

• "Main concepts of software classification and retrieval" (carrera de Informática)

Profesor Adjunto - Departamento de Ingeniería de Software, IN.CO., Facultad de Ingeniería, Universidad de la República, Uruguay - Junio 87 a Febrero 1998.

• Ingeniería de software (curso de grado)
• Reutilización de software (curso de grado y posgrado)

Memorias defendidas

• G. Susterman, F. Martinez, A. Costa, "Sistemas de información para el Web", Marzo 1997.
• U. Bartram, "Acceso a bases de datos desde el Web", Diciembre 1997.
• E. Plus Cano, J. Martinez, "Técnicas y herramientas para la extracción de información en el Web", Diciembre 1997.

Profesor invitado, Universidad Federal de Río Grande del Sur (UFRGS), Mayo 1997.

• Ingeniería de software basada en la reutilización (curso de posgrado)
• Abstracciones de software para la reutilización efectiva (seminario de posgrado)

Profesor asistente - Centre Universitaire d’ Informatique, Université de Genève, Suiza - Marzo 92 a Febrero 96.

• "Ingeniería de Software" (curso de grado)
• "Proyectos informáticos" (curso de grado)

• responsable del proyecto "A Knowledge-based Software Reuse System based on Natural Language Specifications" financiado por la comisión de investigación científica del gobierno suizo (FNRS)

Profesor invitado – Universitario Autónomo del Sur, Uruguay, curso de actualización profesional "Nuevas perspectivas para el desarrollo de Software" - Abril 91.

Docente - Curso de graduación en Ciencias de la Computación, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brasil - curso de grado "La programación orientada a objetos y el lenguaje Smalltalk" - Junio 90.

Docente - UNISYS Corp. - Uruguay - Junio 86 a Julio 87.

Docente - curso de actualización profesional "Sistemas de Bases de Datos" - Escuela Iberoamericana de Informática, Uruguay - Noviembre 83.

Docente - Universidad del Trabajo, Uruguay - curso de Matemáticas - Abril 76 a Febrero 77.

Directora - Centro de Informática de la Comisión Honoraria para la Lucha Antituberculosa, Uruguay - Abril 86 a Octubre 89.

Ingeniero de Sistemas - Servicio Central de Informática de la Universidad de la República, Uruguay - Abril 80 a Marzo 86.

Programadora - Hospital de Clínicas de la Universidad de la República, Uruguay - Abril 79 a Marzo 80.

Sistemas de gran porte (IBM, Burroughs y BULL), Estaciones de trabajo SUN y PCs.

Solaris, UNIX, AIX, Windows, MS-DOS, Xwindows, Openwindow.

Oracle, DMSII, SQL, LINC, GeneXus, C, C++, Smalltalk, Pascal, Algol, COBOL, RPG, Prolog, FORTRAN, JAVA, Perl, Tcl/Tk, Eiffel

SADT, Análisis y diseño estructurado, Análisis y diseño orientado a objetos

• R. Girardi, "Classification and Retrieval of Software through their Descriptions in Natural Language", Ph.D. dissertation, No. 2782, University of Geneva, December 1995, 212 p.

• R. Girardi, "A Tool for Software Reuse in Object-Oriented Development", Porto Alegre, CPGCC - UFRGS, Dec. 1990, 228 p. (In Portuguese).

• R. Girardi and B. Ibrahim, "Using English to Retrieve Software", The Journal of Systems and Software, Special Issue on Software Reusability, v. 30, n. 3, Sept. 1995, pp. 249-270.
• R. Girardi and R.T. Price, "A Class Retrieval System for Software Reuse in Object-Oriented Development", Brazilian Computing Society Periodical, v. 6 n. 2, Oct. /Dec. 1990, pp. 3-12. (In Portuguese).
• R. Girardi and R.T. Price, "The Object-Oriented Development Paradigm", Theoretic and Applied Computer Science Periodical, v. 1 n. 2, Porto Alegre, 1990. (In Portuguese).

• R. Girardi, "Reuse-based Software Engineering", JAI'97, XVI JORNADA DE ATUALIZAÇÃO EM INFORMáTICA XVII CONGRESSO DA SBC, Brasília - DF - 1997, 2 a 8 de agosto de 1997.

• R. Girardi, "Reutilización de software: clasificación y recuperación", en "Ingeniería de Software y Reutilización: Aspectos Dinámicos y Generación Automática", Universidad de Vigo, España, Julio 1998..

• R. Girardi, "Application Engineering: Putting Reuse to Work," in Object Frameworks, ed. D. Tsichritzis, Centre Universitaire d'Informatique, University of Geneva, July 1992, pp. 137-149.

• C. Salaberry and R. Girardi, "Evolución y reflexiones en la interacción humano-computador", V Jornadas iberoamericanas de Informatica, Cartagena de Indias (Colombia) , 9 - 13 de marzo, 1998.

• F. Cormenzana and R. Girardi, "Education through Internet: the new challenges", World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics, Caracas, Venezuela July 7-11, 1997.
• También publicado en el Primer Congreso Nacional de Informática, Nov. 24-25, 1997.
• R. Girardi, "Software Architectures to Improve the Effectiveness of Reuse Techniques", 8th Workshop on Software Reuse (WISR8), Ohio, March 23-26, 1997.
• A. Marotta, P. Accuosto, J. Goyoaga, R. Girardi, "Internet Support for Reuse: the JAVA Language and Environment", III Meeting of Computer Science and Operational Research, Montevideo, Dez. 12-14, 1996.
• R. Girardi, "Towards Effective Software Abstractions for Application Engineering", Position Paper, NASA Focus on Reuse Workshop , George Mason University, Fairfax, Virginia, Sept. 24-27, 1996.
• R. Girardi and B. Ibrahim,"Automatic Indexing of Software Artifacts," Proceedings of 3rd. International Conference on Software Reuse, Rio de Janeiro, Brazil, Nov. 1-4, 1994, p. 24-32.
• R. Girardi and B. Ibrahim, "A Classification Scheme for Software Artifacts," Proceedings of the 5th ASIS SIG/CR Classification Research Workshop, Alexandria, VA, October 16, 1994.
• R. Girardi and B. Ibrahim, "A Similarity Measure for Retrieving Software Artifacts", Proceedings of Sixth International Conference on Software Engineering and Knowledge Engineering (SEKE'94), Latvia, June 21-23, 1994, p. 478-485.
• R. Girardi and B. Ibrahim, "A Software Reuse System based on Natural Language Specifications," Proceedings of the 5th International Conference on Computing and Information (ICCI'93), Sudbury, May 27-29, 1993, pp. 507-511.
• R. Girardi and B. Ibrahim, "An Approach to Improve the Effectiveness of Software Retrieval," Proceedings of the Third Irvine Software Symposium (ISS'93), Irvine, California, April 30, 1993, pp. 89-100.
• K.Tait, A. Brown, M. Hart, M.R. Girardi and B. Ibrahim, "Authoring," Proceedings of the Computer-assisted Learning Conference (CAL'93), York, 5-8 April, 1993. (Panel)
• R. Girardi and B. Ibrahim, "New Approaches for Reuse Systems," Position Paper Collection of the 2nd. International Workshop on Software Reuse (IWSR-2), Lucca, Italy, March 24-26, 1993.
• R. Price and M.R. Girardi, "A Class Retrieval Tool for an Object-Oriented Environment", Proceeding of the International Conference on Technology on Object-Oriented Languages and Systems (TOOLS'90), Sydney, 28-30 Nov. 1990, pp. 26-36.
• R. Girardi and R.T. Price, "The Specification of a Tool for Software Reuse in Object-Oriented Development", Proceedings of 4th. Brazilian Symposium on Software Engineering, Aguas de Sao Pedro, Oct. 90. (In Portuguese).
• R. Girardi and R.T. Price, "Object-Oriented Software Development Environments", Electronic proceedings of the XXIII National Computer Science Congress and III International Computer Science Congress, Rio de Janeiro, Aug. 1990. (In Portuguese).
• R. Girardi and R.T. Price, "An Object-Oriented Methodology for System Development", Proceedings of the 42 th. Annual Reunion of the Brazilian Society for the Science Progress, Jul 1990. (In Portuguese)

• R. Girardi, "Comercio Electrónico", Objetos Distribuídos´97, Curitiba, Brasil, Dez. 1997.

• R. Girardi and R. T. Price (advisor), "A Tool for Software Reuse in Object-Oriented Development", V Brazilian Competition of Theses and Dissertations, published in Proceedings of the Brazilian Computing Society Congress (SBC'92), Brazilian Computer Society, Oct. 1992. (Master thesis extended abstract).

• R. Girardi, "ROSA Reference Manual", CUI, University of Geneva, 1995.
• R. Girardi, "An Object-Oriented Software Development Methodology", CPGCC - UFRGS, Porto Alegre, Jul. 1989. (In Portuguese)

• World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics, Orlando, Florida, 1998.
• Symposium on Software Reusability (SSR'97), Boston, Massachusetts (USA), 17-19 May 1997.
• World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics, Caracas, Venezuela July 7-11, 1997.
• Symposium on Software Reusability (SSR'95), USA, 1995.

• Distributed Object Conference (OD´97), Curitiba, Brazil, Dez. 7-10, 1997
• JUCSE´98, Santiago delEstero, Argentina, Octubre 1998.

• III Congreso Nacional de Educación Católica, "Educación y tecnología" , Universidad Católica de Uruguay, Octubre 25, 1997

• Annals of Software Engineering, Special Issue on Software Reuse, 1997
• CLEI Master Thesis Competition, 1997.

• Primer Congreso Uruguayo de Informática, Montevideo, Nov. 97.
• XVII Congresso da Sociedade Brasileira de Computacao, Ago. 97.
• International Conference on Software Reusability, Brazil, Nov. 94.
• International Conference on Computing and Information, Canada, May 93.
• IV Brazilian Symposium on Software Engineering, Brazil, Oct. 90.
• III International Computer Science Congress, Brazil, Aug. 90.
• Annual Meeting of the Brazilian Society for Science Progress, July 90.

• Computer-based Learning Conference, UK, April 93.

• Miembro del consejo técnico de Ingeniería de Software de la IEEE (TCSE)
• Miembro de la Asociación de Ingenieros del Uruguay.

Inglés – Portugués – Francés.

Fecha de Nacimiento: 17 junio 1943

Lugar de Nacimiento: Copiapó, Chile

Estudios y grados:

Filosofía. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Chile (1968)

Bibliotecología. Escuela de Bibliotecología y Documentación. Universidad de Chile (1969) Bibliotecario.

1999-1996 Coordinador Area de Estudios del CLADES. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

1995-1993 Asistente Principal de Información (CEPAL) CLADES

1992-1975 Asistente de Información (CEPAL) CLADES

1975. 1969 Profesor del Departamento de Bibliotecología y Documentación. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Chile.

1974-1970 Jefe de la Hemeroteca. Biblioteca Congreso Nacional de Chile.

Ha colaborado en consultorías internacionales sobre sistemas de información para organizaciones ubicadas en América Latina. Posee experiencia docente en programas asociados a proyectos de información regionales de CEPAL y en la elaboración de material docente de apoyo a dichos programas. Ha participado continuamente en los estudios e investigaciones requeridos por los programas y proyectos de trabajo del CLADES. La gestión estratégica de las organizaciones y la gestión de información ha sido uno de sus intereses en cuento a investigación, en particular, en el campo de la planificación y el desarrollo local. Responsable en el último tiempo del área de estudios del programa de gestión de información del CLADES, donde además ha colaborando en los diversos eventos de capacitación del área. Coordina el Comité Editorial del comunicado electrónico mensual del CLADES.

Fecha nacimiento: 11 de julio de 1950

Dirección: Juan B. Blanco 3319, Montevideo

Tel: (5982) 622-3352, 622-3791, 099612238

Fax: (5982) 622-3352,

e-mail: spinaker@adinet.com.uy

Universidad de la República Oriental del Uruguay

Ingeniero en Sistemas de Computación (1988)

Licenciado en Bibliotecología (1987)

Analista Programador (1983)

Ingeniero Agrimensor (1971)

Licenciatura en Letras (sin terminar, 1972-1976)

Idiomas: español e inglés correctamente; portugués y francés básicos.

1984 - 1998: 37 cursos en las áreas de computación, redes, información médica, información industrial, bibliotecología y documentación en las siguientes instituciones:

Brasil: FIESP (San Pablo)

España Universitat de Barcelona (Programa Intercampus)

Francia: UNESCO

Guatemala: ICAITI/OEA

Uruguay: Universidad de la República; AUDEPI; Escuela de Informática;

Infocorp;

La Academia de Computación; Ministerio de Salud Pública.

USA: American University; George Washington University;

USDA - Graduate School; National Library of Medicine;

Graphics Communication Association.

Venezuela: UNESCO/PGI

• Evaluación de Instrumentos de Gestión Hospitalaria (27 nov. 1998: Ministerio de Salud Pública, Uruguay)
• Supporting MS Windows NT Server 4.0 Core Technologies (9-31 mar. 1998 : Montevideo : La Academia de Computación)
• Administración de Microsoft Windows NT 4.0 (4-16 feb. 1998 : Montevideo : La Acdemia de Computación)
• Creating and Configuring a Web Server using Microsoft Tools (for Microsoft Internet Information Server 3.0). Infocorp. Nov.-dic. 1997
• Gestión de Proyectos (curso de actualización profesional). Universidad de la República, Facultad de Ingeniería, abril-junio, 1997)
• Pasantía por programa Intercampus de la Cooperación Española, en la Escola Universitária J. Rubió i Balaguer de Biblioteconomía i Documentació. (Universidad de Barcelona : 10 feb. – 20 mar.1997). Investigación y desarrollo de intranets usando CGIs para bases de datos en MicroIsis.
• Client/Server Computing. (George Washington Universty, Washington, D.C., USA : Apr-June 1995) 2.4 credits, GPA:4
• Fundamentals of MEDLARS Searching. (National Library of Medicine, MD, USA : 20-23 Mar 1995)
• Visual Basic 3.0 for Windows. (Montgomery College, MD, USA : Jan-Apr 1995) 3 credits, GPA: 4
• CISIS programming language. (BIREME, Sâo Paulo : 10-12 Oct. 1994)
• 1994 UNESCO International Seminar: Introduction to IDAMS. (1994 Sept. 19-21 : UNESCO : Paris)
• Standard Generalized Markup Language (SGML). (GCA : Baltimore, USA, May 1993)
• Hypermedia Computing. (The American University, Washington, D.C., USA : Summer 1992), 3 credits, grade A, GPA: 4
• Graduate School, US Department of Agriculture (USDA), Washington, D.C., USA : 1991-1995 (cursos de crédito):
• 'C' programming course, Feb.-Apr. 1991, 3 credits.
• TCP/IP Workshop, March 1994, 2 credits.
• Computed Graphics Applications, Apr-June 1994, 2 credits
• Survey of Desktop Publishing. Apr-May 1994, 1.5 credits
• Lotus 123, July 1994, .9 credits
• Advanded Wordperfect 5.1, Aug 1994, 1.5 credits
• Introduction to sample surveys, Sept-Nov 1994, 3 credits
• LAN Administration and user planning, Jan-Mar 1995, 3 credits
• LAN Hardware and troubleshooting, Jan-Mar 1995, 3 credits
• Unix System V, Sept-Nov. 1995, 3 credits
• Curso de Operación UNIX y Lenguaje C. (Escuela de Informática : Montevideo, 10 oct.-21 dic. 1989)
• Curso de Administración de Redes Novell. (Escuela de Informática: Montevideo, 3-21 jul. 1989)
• Curso de Operación de Redes Novell. (Escuela de Informática: Montevideo, 21-30 jun. 1989)
• Seminario Taller Regional "Formación de Capacitadores en el Programa CDS/ISIS para Microcomputadoras". (UNESCO : Caracas, 7-18 nov. 1988)
• Seminario Taller de "Catálogo Colectivo Nacional de Revistas". (RENBU : Buenos Aires, 20-25 Apr.1988). Participación patrocinada por Unesco.
• Curso de Información Industrial, SLAIT. (1 : INFOTEC : San Pablo, nov. 1987)
• Seminario Latino-Americano de Información Tecnológica, SLAIT (1 : FIESP : San Pablo, nov. 1987)
• Curso "Inteligencia Artificial – Sistemas Expertos". (Escuela de Informática, Montevideo, oct. 1987)
• Seminario "Diseño y administración de Bases de Datos Computarizadas" - (OEA/ICAITI, Guatemala, set. 1987)
• Jornadas de docencia universitaria. Universidad de la República. Planeamiento Universitario. Montevideo, ago.-set. 1987)
• Curso de microcomputadores en bibliotecas. (Encuentro Nacional de Biblioteconomía e Informática ENBI, 2 : Brasilia, nov. 1986)
• Visita de trabajo a Bibliotecas y Centros de Documentación en Chile: CEPAL/CLADES; Biblioteca Nacional de Chile; CONICYT; Universidad Católica de Chile. (Santiago de Chile, ago. 1986)
• Seminario "Redes de procesamientos de datos" . (AUDEPI, Montevideo, mayo 1984)

Actual: (1996 - )

Consultor por el Banco Mundial para el Ministerio de Salud Pública, Proyecto FISS. Diagnóstico y diseño de un Sistema Nacional de Información sobre Salud. (1996 - )

Actual: (1998 - )

Coordinador del proyecto Centro Regional de Nuevas Tecnologías de Información (CRNTI), proyecto Unesco/Ministerio de Cultura, con ámbito Mercosur, para la creación de la cátedra de Telemática y producción de información sobre ciencia y cultura en Internet/intranet y CD-ROM.

Actual: (1971 - )

Propietario y reponsable profesional de una oficina de trabajos de agrimensura y relevamientos topográficos. A la fecha se han realizado más de 3.000 planos registrados en la Dirección Nacional del Catastro.

1996-1997: Consultor para el proyecto BID-FOMIN del Ministerio de Salud Pública del Uruguay. Sistema de identificación de usuarios del MSP/ASSE, Servicios prestados a efectores privados, y Sistema de información de administración gerencial hospitalaria (PRORECO).

Ene. 1990 – oct. 1995: Organización Panamericana de la Salud OPS/Washington, D.C., USA, Jefe de Procesos Técnicos.

Asistencia a tres Programas de OPS: Legislación en Salud; Parlamentos y Salud; Red LILACS (Literatura Latinoamericana en Ciencias de la Salud), en la creación y mantenimiento de bases de datos de acceso en el LAN y por CD-ROMs. Misiones de trabajo en: Barbados, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, México, Nicaragua, Perú, y Trinidad & Tobago.

• Consultor o contratado por las siguientes instituciones, desde 1988 hasta la fecha:

Uruguay: Dirección de Planeamiento de la Universidad de la República

Biblioteca Nacional de Medicina (BINAME/CENDIM)

Confederación Latinoamericana de Industrias Gráficas

ONUDI/Ministerio de Indutrias

Instituto de Comunicación y Desarrollo

Instituto de Derecho Procesal

Instituto Nacional del Libro

Departamento de Cultura de la Intendencia Municipal de Montevideo

Biblioteca de la Escuela Universitaria de Música (2 consultorías)

Biblioteca de la Facultad de Ciencias

Biblioteca de la Facultad de Ciencias Sociales

Biblioteca del Sindicato Médico del Uruguay

Biblioteca de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)

Biblioteca de la Asociación de Escribanos del Uruguay

Biblioteca pública "Nuestros Hijos"

Biblioteca de la Universidad de Montevideo (IEEM)

Biblioteca de la Bolsa de Comercio

Argentina Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Humanidades y

Ciencias de la Educación. Area de Biblioteca

Universidad Nacional del Sur (Bahía Blanca)

Brasil Biblioteca Regional de Medicina (BIREME/OMS)

Chile Sistema de Bibliotecas de la Universidad Católica de Valparaíso

Honduras: Centro de Información Industrial del Banco Central de Honduras

USA: Naciones Unidas/Audio Visual Production Library Unit (New York),

Naciones Unidas/Biblioteca Dag Hammarskjöld (New York)

Environmental Protection Agency (EPA, Washington, D.C., para el Marine Pollution Clearinghouse Network)

Representante por Uruguay ante las comisiones especializadas de UNESCO: (1996 - )

- Comité Intergubernamental del Programa Intergubernamental de Informática (CII/INF/PII).

• Consejo Intergubernamental del Programa General de Información (CII/INF/PGI).
• INFOLAC/PGI

Profesor, grado 3: Redes y Sistemas. Escuela Universitaria de Bibliotecología (1996 - 1998)

Profesor, grado 3: Introducción al Procesamiento Automatizado de Datos.

Escuela Universitaria de Bibliotecología (1987-1990)

Profesor asistente: Técnicas Estadísticas. Escuela Universitaria de Bibliotecología (1986-1988)

Docente en 49 cursos (seminarios, talleres y cursos de posgrado) a más de 670 participantes (programadores, bibliotecarios, documentalistas) en: Argentina, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Trinidad & Tobago, Uruguay, USA, Venezuela, en el campo de la información y la informática.

• Participación en 31 congresos nacionales e internacionales.
• Ponencias en 18 congresos nacionales e internacionales en el campo de la información automatizada - organizador de la reunión (Montevideo, 1998), presidencia de dos reuniones (Kingston, Jamaica, 1992 y Montevideo, 1997), encargado de cursos paralelos de programación (Bogotá, Colombia, 1995; Caracas, Venezuela, 1998), jefe de delegación (Montevideo, 1997), coordinador de área (Buenos Aires, 1997).
• Conferencias varias: Universidad de la República, Biblioteca Nacional del Uruguay; American Library Association (Washington, D.C.); Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay.

• Autor del libro publicado por Unesco, en español e inglés: Manual de programación CDS/ISIS Pascal. -- Madrid : CINDOC, Unesco, 1995. -- 276 p.

• Autor del libro publicado por Unesco: Diccionario enciclopédico de bibliometría, cienciometría e informetría. -- Caracas; Colima : Unesco, 1996, 240p. (papel y CD-ROM).

• Investigación financiada por la Comisión Sectorial de Ciencias de la Universidad de la República, (CSIC) en: "mapeos semánticos sobre bases de datos médicas", (ene-dic. 1998).

Otras publicaciones:

• Indicadores cienciométricos. Ciença da Informaçao (2):141-8, 1998.
• Las publicaciones científicas en América Latina: propuesta para crear un sistema de información cienciométrico usando CDS/ISIS. Infolac 10(1):38-44, 1997.
• Do a field list of internationally visible journals and their journal impact factors depend on the initial set of journals? A research proposal. Ronald Rousseau; Ernesto Spinak. Journal of Documentation 52(4):449-56, 1996.
• Display formats sólo para fanáticos (Parte II). Infoisis 2(1), enero 1996.
• Los análisis cuantitativos de la literatura científica y su validez para juzgar la producción latinoamericana. (ediciones en inglés y español). Bulletin of the Pan American Health Organization, 29(3):, dic. 1995; Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, 120(2):139-46, 1996.
• Display formats sólo para fanáticos (Parte I). Infoisis 1(4):62-67, octubre 1995.
• A bibliography on CDS/ISIS. Gopher in the Netherlands. gopher://gopher.bib.wau.nl/ (CDS/ISIS forum)
• Cómo llevar estadísticas automatizadas de las consultas. Infoisis 1(3):76-82, jul. 1995
• La norma Z39.50. Informatio (EUBCA). 1(1):101,4 1995
• Errores ortográficos en el ingreso en bases de datos. Revista Española de Documentación Científica. 17(3), 1995. Reimpreso en: Infolac 9(2):2-8, 1996.
• Document Delivery Working Paper. WHO librarians joint project, 8 May 1995. Geneva : WHO, 1995. (coautor).
• The .TAB files in Microisis. Infoisis. 1(2):9-20, Apr. 1995
• Programming with IsisPas for local networks. Infoisis. 1(1):5-13, Oct. 1994
• Uso de Microisis en redes locales / Ernesto Spinak. – p.303-315. -- En: Actas / Jornadas Nacionales sobre Microisis (2a.) ; Jornadas Latinoamericanas y del Caribe sobre Microisis (1a. : 1992 jun. 15-23 : Buenos Aires). -- Buenos Aires : CNEA, 1992.
• Gotcha : programa para detección de duplicados / Ernesto Spinak. -- p.297-302. -- En: Actas / Jornadas Nacionales sobre Microisis (2a.) ; Jornadas Latinoamericanas y del Caribe sobre Microisis (1a. : 1992 jun. 15-23 : Buenos Aires). -- Buenos Aires : CNEA, 1992.
• Utilitarios para MicroIsis / Ernesto Spinak. – Washington, 1992. -- 2a.ed. -- 53 p. (edición en español e inglés)
• Utilitarios para MicroIsis / Ernesto Spinak. – Washington, 1991. -- 29 p. (edición en español e inglés)
• Haciendo los programas independientes del idioma. Infolac. 3 (3) : p.23-24, jul.-set. 1990
• Manual para la preparación de registros del Formato Común Bibliográfico / Comisión de Formato Común Bibliográfico. -- Montevideo : EUBCA, 1989. -- [316] p.
• Preparación de registros para el desarrollo de un sistema de catálogo colectivo de publicaciones periódicas / Ernesto Spinak et al. -- Montevideo : Universidad de la República. Dirección General de Planeamiento, 1989. -- 100 p.
• CCLA : Catálogo Colectivo Latinoamericano de Publicaciones Periódicas / Ernesto Spinak. – Montevideo : EUBCA, 1988. -- 14 p. – fotocopias.
• Una función de MicroIsis que no está en el manual. Boletín de Informática rcii. 4 (4) : ene. 1988

• Revisor (peer review) para el Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana desde 1995, en artículos sobre cienciometría, informetría y ciencias de la información.